İstanbul Galata Köprüsü, Şirket-i Hayriye Vapurları