Evliyazade Refik Bey ve Şürekası, İzmir Ticari Yazışma