Şık Giyimli Hanımefendi, Arka Yüzde Osmanlıca Not