Osmanlı dönemi atıyla poz veren şık giyimli hanımefendi, 1917, arka yüzde Osmanlıca yazılar