Şık giyimli hanımefendiler, Osmanlıca mektuplu